Lat.: referee. A person (other than a judicialofficer) appointed by the court to decide a controversy according to the law. Unlike an arbitrator, the arbiter needs the court's confirmation of his decision for it to be final.
Congratulations! You're now Froogled Up™ on what "Arbiter" means!
Feel free to use it throughout your financial/insurance life.